シトロエン DS3 スポーツシック（Citroën DS3 Sport Chic）の燃料供給・冷却系修理他｜兵庫県川西市のN様
シトロエン DS3（Citroën DS3、後のDS Automobiles DS3）は、フランス・シトロエンが手がけたプレミアムコンパクトハッチバック。大胆なエクステリアデザインと個性を主張できる内装が特徴です。当時のWRCワークスマシンのベースでもあり、走りも魅力的。特に1.6L 直4ターボエンジンに6MTを搭載したスポーツシックは軽快で力強く、キビキビとした走りを体現したモデルです。
兵庫県川西市のN様よりお預かりしたDS3は、スポーツシックの初期モデル。車齢相応の走行距離ではあるものの、日頃から丁寧にメンテナンスされていることがうかがえる良コンディション。しかしながら、経年劣化等による交換部品が増えていることも事実。今回は、エンジン不調の兆候が見られたため、点検の結果、高圧ポンプおよび冷却系部品の交換を中心とした整備と経年劣化が進んでいたヘッドライトのポリッシュ（磨き）を実施しました。燃料供給と冷却性能の回復を重視し、今後も安心してお乗りいただける状態に仕上げています。年式が進んだDS3では、エンジンまわりや冷却系のコンディション管理が重要になってきます。特に燃料系や冷却系は、不具合が発生するとエンジン不調やオーバーヒートにつながる可能性があるため、症状が出始めた段階での適切な整備が安心につながります。
ヘッドライトポリッシュはレンズの状態を確認したうえで、新品同様の復元は難しいコンディションであることをご説明し、可能な範囲で透明感と見た目の改善を図る方向で実施しました。
車両情報
| 車両名 | 年式 | 走行距離 | 型式 |
|---|---|---|---|
| シトロエン DS3 スポーツシック | 2010年（H22.12）登録 | ― | ABA-A5C5F04 |
作業内容
- 高圧ポンプ交換および調整
- アウトレットタンク交換
- ウォーターホース交換
- ヒーターホース交換
- 冷却水（LLC）補充・調整
- 左右ヘッドライトポリッシュ
交換部品パーツ
| 交換部品 | 規格 |
|---|---|
| フューエルハイプレッシャーポンプ | ― |
| アウトレットタンク | ― |
| ウォーターホース | ― |
| ヒーターホース | ― |
| 冷却水 | LLC |
整備士からのコメント
今回のDS3では、燃料供給に関わる高圧ポンプの不具合が確認されたため、交換および調整作業を行いました。高圧ポンプはエンジンの始動性や加速性能に直結する重要な部品で、不調を放置すると走行に支障をきたす恐れがあります。あわせて、経年劣化が進みやすいアウトレットタンクや各種ホース類も交換し、冷却系をリフレッシュしました。これにより、冷却性能の安定化と将来的なトラブル予防につながっています。今後は定期的な点検を行いながら、安心してDS3の走りを楽しんでいただける状態です。
ヘッドライトポリッシュ（磨き）では、紫外線や熱による劣化が長期間蓄積し、レンズ表面に多数のクラックが発生していました。こうした状態では、新品同様の透明度を完全に取り戻すことは難しいですが、劣化層を適切に除去することで、見た目と実用性を大きく改善することは可能です。今回は、レンズの状態を見極めながら研磨量を調整し、これ以上のダメージを与えないよう注意しつつ施工しました。最後にトップコートを施し、今後の劣化進行をできるだけ抑える仕上げとしています。光量もかなり回復しています。
レンズの劣化具合によって、「磨きで対応できるか」「交換を検討すべきか」は異なります。まずは現車確認だけでも、お気軽にご相談ください。
お客様へのお礼
N様、いつもワイエムワークスをご利用いただき、誠にありがとうございます。この度は燃料供給・冷却系修理他の作業をご依頼いただき、重ねてお礼申し上げます。今後も点検・整備・修理など、気になる点がございましたらお気軽にご相談ください。シトロエンは今でもワイエムワークスの基幹車種。取り扱い経験豊富で精通したメカニックがサポートいたします。またのご利用をお待ちしております。
兵庫県川西市でシトロエンの車検・点検をお探しの方へ
輸入車の車検・点検整備 はワイエムワークスにお任せください。
1992年創業、18,000台以上の作業実績！
大阪府堺市に自社認証工場を併設、それぞれのお客様や車両に合わせた最適な整備メニューを車検・点検時にご提案し、安全で快適な輸入車ライフをサポートしています。
他店で輸入車を購入された方、大阪府近郊・兵庫県で輸入車の車検・点検・整備でお困りの方もお気軽にご相談ください。
✅ 安心の車検整備保証
車検整備時に不具合があれば無料で対応いたします。
保証期間は3ヶ月または3,000kmまでとなります。
🌐 車検のWeb予約はこちら
https://ymworks.com/ym2511/web_vehicle_inspection/
24時間簡単予約可能!
💰 お得なクーポンゲット
ワイエムワークスLINE公式アカウント
https://lin.ee/uPIQNrX
車検割引クーポンやメンテナンス情報を配信中!
⏰ 車検は期限内に
期限を過ぎると公道走行違反になります。
その場合は別途費用がかかります。
お早めのご予約をおすすめします。
💬 輸入車に関するご相談はお気軽に
輸入車の車検、修理、整備、メンテナンス、買取りなど
大阪堺市のワイエムワークスに輸入車の事ならご相談ください！
