シトロエン DS3 レーシング WRC仕様(Citroën DS3 Racing WRC)のラジエーター交換|大阪府和泉市のI様

シトロエン DS3 レーシングは、2010年に世界1,000台限定(後に増産され総数は約2,400台、日本仕様は35台+限定車20台)で販売されたホットハッチで、WRCを戦うシトロエンのノウハウをフィードバックして開発されました。搭載される1.6L直噴ターボエンジンは207psまで高められ、専用サスペンションやブレーキ強化、カーボンパーツを多用した軽量化が施されています。エクステリアも18インチホイールに専用ワイドフェンダーや専用デカールが与えられ、通常のDS3とは一線を画す存在感を放っています。ワイエムワークスでもいち早く並行輸入し、計10台を販売。現在では非常に希少なモデルとしてコレクターからも注目される存在です。
大阪府和泉市のI様よりお預かりしたDS3 レーシングはワイドボディキットを装着したWRCレプリカ。レッドブルカラーが施され、WRC通算26勝を記録したワークスマシンの雰囲気を醸し出しています。車両は2012年登録の個体で、ご入庫時のヒアリングと点検の結果、ラジエーター本体の劣化が進行しており、冷却水漏れやオーバーヒートのリスクが高い状態が見受けられました。そこで今回は、ラジエーターASSYへの交換と冷却システムのエア抜き作業を中心とした整備を実施。これからも安心してスポーツ走行や日常のドライブを楽しんでいただけるよう、冷却系統をリフレッシュしました。
輸入車、とくに高出力のターボエンジンを搭載するモデルでは、ラジエーターやホース類など冷却系のコンディションが車検・点検整備において非常に重要です。ワイエムワークスでは、単に不具合箇所を交換するだけでなく、お客様の使用状況や今後の乗り方も踏まえて整備プランをご提案し、輸入車ライフをトータルでサポートさせていただいております。
車両情報
| 車両名 | 年式 | 形式 |
|---|---|---|
| シトロエン DS3 レーシング | 2012年(H24.03)登録 | -A5C5F04- |
作業内容
- ラジエーター交換
- 冷却システム エア抜き一式
交換部品パーツ
| 交換部品 | 規格 |
|---|---|
| ラジエーターASSY | - |
整備士からのコメント
今回は、シトロエン DS3レーシングの冷却系トラブル予防を目的に、ラジエーターASSYの交換と冷却システムのエア抜きを実施しました。ターボ付きのハイパワーエンジンは熱負荷が高く、ラジエーターやホース・リザーバータンクの劣化を放置すると、突然の冷却水漏れやオーバーヒートにつながるリスクがあります。新しいラジエーターに交換後、冷却水の充填および入念なエア抜きを行い、電動ファンの作動や水温の安定性も確認。アイドリング時はもちろん、ロードテストでも水温の上がり方が穏やかになり、安心してお乗りいただける状態に仕上がりました。
今後は、日常点検として「駐車場に冷却水らしき水たまりができていないか」「メーター内の水温計がいつもより高くないか」といった点を意識していただけると、トラブルの早期発見につながります。半年〜1年に一度、車検とは別に冷却水量やホース類の状態チェックを兼ねた簡易点検にお立ち寄りいただければ、DS3レーシング本来のパフォーマンスを長くお楽しみいただけると思います。
お客様へのお礼
I様、いつもワイエムワークスをご利用いただき、誠にありがとうございます。この度はシトロエン DS3 レーシングのラジエーター交換作業をご依頼いただき、重ねてお礼申し上げます。今後も、点検・整備・修理など気になる点がございましたら、いつでもお気軽にご相談ください。プジョーやシトロエンは今でもワイエムワークスの基幹車種。取り扱い経験豊富で精通したメカニックがサポートいたします。またのご利用をお待ちしております。
大阪府和泉市でシトロエンの車検をお探しの方へ
輸入車の車検・点検整備 はワイエムワークスにお任せください。1992年創業、18,000台以上の作業実績!
大阪府堺市に自社認証工場を併設、それぞれのお客様や車両に合わせた最適な整備メニューを車検・点検時にご提案し、安全で快適な輸入車ライフをサポートしています。
他店で輸入車を購入された方、大阪府近郊で輸入車の車検・点検・整備でお困りの方もお気軽にご相談ください。
✅ 安心の車検整備保証
車検整備時に不具合があれば無料で対応いたします。
保証期間は3ヶ月または3,000kmまでとなります。
🌐 車検のWeb予約はこちら
https://ymworks.com/ym2511/web_vehicle_inspection/
24時間簡単予約可能!
💰 お得なクーポンゲット
ワイエムワークスLINE公式アカウント
https://lin.ee/uPIQNrX
車検割引クーポンやメンテナンス情報を配信中!
⏰ 車検は期限内に
期限を過ぎると公道走行違反になります。
その場合は別途費用がかかります。
お早めのご予約をおすすめします。
💬 輸入車に関するご相談はお気軽に
輸入車の車検、修理、整備、メンテナンス、買取りなど
大阪堺市のワイエムワークスに輸入車の事ならご相談ください!


